T'Sung



ArtistEdward M. Brownlee
CreditCity and County of Honolulu Purchase
Date of Work1971
DescriptionFive rectilinear slabs pierced by a massive column resting on a low horizontal base. Chinese calligraphy are inscribed into the surface, they translate as follows: one side "Forever Spring," another side "The eagle flies and reaches heaven; the fish leap in the deep," a third side "Myriad years if health and happiness," the last side "Within the four seas, all men are brothers." Each quote is from a separate historic Chinese poem. The River Street Mall borders both sides of the Nuuanu Stream and encompasses part of Chinatown. The sculpture reflects the history of the site, where immigrants from the Orient first entered Hawaii. Located at Sun Yat-Sen Mall.
Where LocatedSun Yat Sen Mall
DisciplineSculpture
AccessFull
Location(21.314744, -157.861224)